Do I have to stop using the seat immediately?

While your seat is not repaired yet, you must stop using it with the ISOfix base. But you can safely continue using it when installing with the vehicle seat belt, as the issue is only related to a connection with the base.